Però fra tutti gli insetti alati che camminano su quattro piedi, potrete mangiare quelli che hanno due zampe sopra i piedi, per saltare sulla terra
Yet you may eat these: of all winged creeping things that go on all fours, which have legs above their feet, with which to hop on the earth.
Ha tirato su quattro figli, John, Tom, Matt e Bud, il più giovane.
She raised four sons, John, Tom, Matt and Bud, the youngest.
Venne con centinaia di persone su quattro vagoni privati.
He came down with a hundred people in four private railroad cars.
Questo "marmocchio" ha avuto la meglio su quattro dei miei uomini.
This "whelp" bested four of my men.
Tre su quattro, solo due settimane prima della fine delle riprese.
Hear what he's saying? Three of the horsemen died two weeks before the end of principal photography.
Allora Crawford scrisse un libro su quattro autori che sapevano scrivere.
So Crawford wrote a book about four authors who did know.
E dimmi, e' un matrimonio su quattro che finisce in divorzio, oggi, o uno su tre?
Tell me, is it one in four marriages that ends in divorce now or one in three?
Tre su quattro non arrivano al traguardo.
Three out of four don't cross the finish line.
Se questa donna era una maledetta santa, come mai ha tirato su quattro buoni a nulla?
If this woman's such a goddamn saint... how did she end up raising four total fuck- ups?
Aveva detto che uno su quattro voleva sbarazzarsi di me?
One in four, you said, wanted to get rid of me?
La nostra ordinazione e' basata su quattro ravioli e quattro portate diviso per quattro persone.
Our entire order is predicated on four dumplings and four entrees divided amongst four people.
Non ha mai detto niente su quattro torti.
She never said anything about four wrongs.
Siamo quattro su quattro, come dice la Bibbia, e intendo testualmente.
We're four for four, chapter and the verse. And I mean actual verse.
Il programma sarà incentrato su quattro priorità principali:
The programme will focus on the following four priorities:
Solo un ragazzo su quattro sopravvive a questo rigoroso addestramento.
Only one boy in four survives this rigorous training.
Un presidente su quattro subisce un attentato, una persona su dieci muore per una ferita d'arma da fuoco.
One out of four presidents gets shot at. One out of every ten dies from a bullet wound.
Il Volvo FL è un concentrato di efficienza nei consumi su quattro (o sei) ruote.
The Volvo FL is fuel efficiency on four (or six) wheels.
Esso si incentra su quattro pilastri: accesso all'istruzione, all'occupazione, all'assistenza sanitaria e all'alloggio.
It focuses on four pillars: access to education, jobs, healthcare and housing.
Con le zampe tremanti, cerca di stare in equilibrio, tremolando fino al momento in cui si ritrova su quattro zampe.
Those trembling legs trying to balance, shaking until the moment it finds itself on all fours.
Ho fatto del mio meglio per tirare su quattro bambini.
Because I worked hard to raise four children.
Il quadro si appoggia su quattro pilastri: accesso all'istruzione, all'occupazione, all'assistenza sanitaria e all'alloggio.
The Framework focuses on four pillars: access to education, jobs, healthcare and housing.
(Risate) Questo è uno studio che si concentrava sul rischio di morte per un periodo di 14 anni basato su quattro sane abitudini: mangiare abbastanza frutta e verdura, esercizio tre volte alla settimana, non fumare, e bere con moderazione.
(Laughter) This is a study that looked at the risk of death over a 14-year period based on four healthy habits: eating enough fruits and vegetables, exercise three times a week, not smoking, and drinking in moderation.
Ha tirato su quattro figli, due granai e un sacco di altra roba.
She raised four kids, two barns and a whole lotta hell.
Della mia nuova vita, ne hai scoperti tre su quattro...
With my new life, you have observed three... of the four.
Ne abbiamo ancora... abbastanza per ucciderne tre su quattro.
Not all of them. We still have, uh, enough to kill three out of the four of them.
Ma sfortunatamente, se Alaric ti uccide, c'e' una possibilita' su quattro che facciamo la stessa fine.
But unfortunately, if Alaric kills you, there's a one in four chance that we die, too.
La riforma del sistema europeo di gestione del traffico aereo è imperniata su quattro indicatori di prestazione fondamentali: sicurezza, rapporto costi-efficacia, capacità e ambiente.
The reform of Europe's air traffic management system is driven by four key performance targets: safety, cost-efficiency, capacity and environment.
La ricorrente sosteneva che tale conclusione errata del Tribunale è basata su quattro errori di diritto che corrispondono a quattro capi:
The appellants argue that this erroneous conclusion of the General Court is based on four errors in law, corresponding to four sub-pleas:
Nessun umano atterra su quattro zampe così.
No human lands on all fours like that.
Su quattro cittadini britannici, tre hanno dichiarato di essere ottimisti riguardo al futuro delle proprie famiglie.
Out of four British people, three said that they were optimistic about the future of their own families.
Una persona su quattro soffre di qualche tipo di malattia mentale, quindi se fosse uno, due, tre, quattro, toccherebbe a lei, signore.
One in four people suffer from some sort of mental illness, so if it was one, two, three, four, it's you, sir.
A dire il vero, tutta quella fila non è messa bene. (Risate) Non va bene. Salve, si. E' davvero messa male. Non mi guardi neanche. (Risate) Anch'io mi ritrovo tra gli uno su quattro.
Actually, that whole row isn't right. (Laughter) That's not good. Hi. Yeah. Real bad. Don't even look at me. (Laughter) I am one of the one in four. Thank you.
Questa non è per quell'uno su quattro. Questa è per tutti e quattro.
This isn't for the one in four. This is for the four in four.
A una persona su tre seduta tra questo pubblico sara' diagnosticato un certo tipo di cancro, e una su quattro ne morirà.
One out of three people sitting in this audience will be diagnosed with some type of cancer, and one out of four will die because of it.
Oggi, tre Kenioti su quattro usano i pagamenti su dispositivi portatili, che sono di fatto un conto bancario che funziona su qualsiasi cellulare.
Today, three in four Kenyans use mobile money, which is basically a bank account that can run on any cell phone.
Nei test, gli uomini preferiscono un sottotitolo generato dal computer una volta su quattro.
In tests, humans prefer the computer-generated caption one out of four times.
E sicuri di sè, raccolgono i dati, fanno tutti i calcoli, e una risposta emerge, e la risposta è: "Amazon dovrebbe fare una sitcom su quattro senatori repubblicani in USA".
And sure enough, so they collect all the data, they do all the data crunching, and an answer emerges, and the answer is, "Amazon should do a sitcom about four Republican US Senators."
E una volta messi insieme tutti questi pezzi, hanno fatto un salto nel vuoto, e hanno deciso di autorizzare non una sitcom su quattro senatori, ma una serie drammatica su un singolo senatore.
And once they had all of these pieces together, they took a leap of faith, and they decided to license not a sitcom about four Senators but a drama series about a single Senator.
Ci siamo focalizzati su quattro luoghi:
We're concentrating our attention on four locations.
E allora cosa dire degli anni '40, quando le auto acquistarono popolarità e di colpo avevamo camere su quattro ruote?
What about the late 1940s, when the automobile became very popular and we suddenly had rolling bedrooms?
Un carcerato su quattro, al mondo, è un americano imprigionato nel nostro paese.
One out of four people, one out of four humans in prison are Americans, imprisoned in our country.
In Libano, una persona su quattro è un profugo, un quarto dell'intera popolazione.
In Lebanon, one in four people is a refugee, a quarter of the whole population.
Nel caso peggiore, il male che infliggiamo ai nostri cari prende la forma di violenza e abuso, e le relazioni abusive affliggono una donna su tre e da un uomo su quattro nel corso della loro vita.
In its worst form, the harm we inflict on loved ones shows up as abuse and violence, and relationship abuse is something that one in three women and one in four men will experience in their lifetime.
Abbiamo condotto questa guerra almeno su quattro fronti, sicuramente a Hollywood.
And we've waged this war on at least four fronts, certainly in Hollywood.
Un bambino su quattro nel South Bronx soffre di asma.
One out of four South Bronx children has asthma.
Così, ci troviamo in una situazione nella quale sappiamo che i nostri antenati correvano tra gli alberi su quattro zampe prima ancora che l'ecosistema della savana avesse origine.
So we're left with a situation where we know that our earliest ancestors were moving around on four legs in the trees, before the savanna ecosystem even came into existence.
Eppure l'India ha quasi il più alto tasso di docenti assenteisti al mondo con un insegnante su quattro che non va al lavoro per tutto l'anno scolastico.
And yet, India has nearly the highest teacher absenteeism in the world, with one out of four teachers not going to school at all the entire academic year.
Lo appenderai a quattro colonne di acacia, rivestite d'oro, con uncini d'oro e poggiate su quattro basi d'argento
And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.
Sarà per voi in abominio anche ogni insetto alato, che cammina su quattro piedi
All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you.
1.4848411083221s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Three out of four isn't bad. 